Autor Tema: Alemán en otros países  (Leído 357 veces)

Desconectado Marcolino

  • Viajero
  • **
  • Mensajes: 18
    • Ver Perfil
Alemán en otros países
« en: 07 de Octubre de 2010, 01:59:01 am »
Yo quiero saber si el alemnán que se habla en otros países es muy distinto al alemán que se habla en Alemania...

Gracias al que me lo diga.
« última modificación: 31 de Diciembre de 1969, 06:00:00 pm por Guest »

Desconectado Martina

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 6
    • Ver Perfil
Re: Alemán en otros países
« Respuesta #1 en: 21 de Octubre de 2010, 10:58:43 pm »
Estimado Marcolino,

yo llevo 6 años aprendiendo el alemán y hace poco escuché a un suizo hablando alemán, la verdad no le entendí casi nada, la decepción fue total... No se si mi alemán sea tan malo pero yo creo que por lo menos en parte el problema se debe a que la pronunciación y entonación del alemán en Suiza son muy distintas a como se usan en Alemania.

Saludos cordiales,

Martina
« última modificación: 31 de Diciembre de 1969, 06:00:00 pm por Guest »

Desconectado laura

  • Viajero
  • **
  • Mensajes: 49
    • Ver Perfil
Re: Alemán en otros países
« Respuesta #2 en: 01 de Noviembre de 2010, 10:32:39 pm »
Al menos en Suiza lo que se habla es un dialecto por lo que no es igual al alemán de Alemania. No sé si será igual en el resto de los países pero suele ocurrir eso.
« última modificación: 31 de Diciembre de 1969, 06:00:00 pm por Guest »

Desconectado adalg08

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 2
    • Ver Perfil
    • http://www.demacondoalaleph.com
Re: Alemán en otros países
« Respuesta #3 en: 23 de Abril de 2011, 08:39:52 pm »
Según tengo entendido incluso entre los mismos alemanes existen dialectos que suenan y son muy diferentes al alemán normal o alto alemán que es el que nos enseñan a nosotros en las academias. Esta es una de las mil razones por las que este idioma es todo un reto.
« última modificación: 31 de Diciembre de 1969, 06:00:00 pm por Guest »

Desconectado carlosalmonte

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
    • Posicionamiento Seo
Re:Alemán en otros países
« Respuesta #4 en: 19 de Diciembre de 2011, 03:56:53 pm »
yo tambien me he hecho la misma pregunta como dice marcolino

Desconectado bathorex

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
    • Anuncios Gratis
Re:Alemán en otros países
« Respuesta #5 en: 05 de Enero de 2012, 08:13:43 pm »
también me hago la mismas pregunta, saludos desde Peru..

 

abogado Foro y Chat de Candás Asturias