Hoy tengo el placer de presentar mediante una entrevista a Julia Hernández y Jessica Paz, el dúo fundador de StartinMunich.com.
Mauricio de Alemaniando.com: Hola Julia, hola Jessica, bienvenidas a Alemaniando.com. Antes que nada me gustaría saber qué es exactamente StartinMunich.com y cómo se llegó a su lanzamiento.
Julia, Jessica, de StartinMunich.com: Start in Munich es un proyecto resultado de la fusión de dos jóvenes abogadas españolas, de espíritu emprendedor residentes en Múnich.
StartinMunich.com es una plataforma destinada a ofrecer una gran variedad de servicios a hispano-hablantes en Alemania (Múnich) en su propio idioma.
Actualmente ofrecemos servicios profesionales a hispano hablantes en Múnich y el resto de Alemania, en todo el proceso de establecerse en el país, ayuda y asesoramiento en todos los trámites burocráticos (nuestro servicio estrella, el «Welcome Pack»), traducción oficial y convencional, declaración de la renta en Alemania, fundación de sociedades, “coaching” a expatriados y servicios a empresas hispanas establecidas o que deseen constituirse en Múnich.
Decidimos emprender por tal de cubrir aquel vacío de servicios a hispanos en su propio idioma, supuso toda una aventura creativa ya que creamos hasta el mínimo detalle de Start in Munich nosotras mismas, y pensando únicamente en suplir las necesidades que pudieran suscitar a todos aquellos profesionales recién llegados a Alemania, todo y que posteriormente estos servicios para recién llegados se ampliarían y complementarían con otros.
El corto camino recorrido hasta hoy nos ha llevado mucho esfuerzo, trabajo y dedicación, con estos factores hemos logrado crear equipo y dotar a Start in Munich de un valor añadido, el trabajo cercano y personalizado en base a las necesidades de nuestros clientes, y en su propio idioma.
Mauricio de Alemaniando.com: Cuáles son los principales factores que hacen de Múnich un sitio atractivo para invertir o para radicarse profesionalmente?
Julia, Jessica, de StartinMunich.com: En Múnich se vive muy bien, es una ciudad grande con sensación de pueblo, además de su gran calidad de vida, Múnich es una ciudad que ofrece muchas oportunidades laborales y de aprendizaje, ya que es un centro económico moderno, concentra un gran sector financiero e industrial.
Por qué radicarse profesinalmente en Múnich? Porque en estos momento es una ciudad muy cosmopolita, la cual recibe miles de nuevos habitantes con la necesidad de un servicio que se adapte a sus circunstancias y necesidades, comentar que conlleva una superación de trámites burocráticos, así como encontrar vivienda, pero respecto a la calidad de vida y tranquilidad que te ofrece la ciudad, compensa.
Mauricio de Alemaniando.com: Existe una comunidad hispana notoria en Múnich, de empresarios, estudiantes, empleados…?
Julia, Jessica, de StartinMunich.com: Sí, sin ninguna duda. En Múnich a lo largo de los últimos años ha habido un gran aumento de empresarios hispanohablantes que deciden emprender su negocio en Alemania o aquellos, que debido a las circunstancias económicas de su país, deciden emigrar a Alemania para encontrar una oportunidad laboral mejor.
Por último, también hemos visto como ha aumentado el número de estudiantes que vienen a estudiar su carrera a Múnich o aquellos que, con el objetivos de aprender o mejorar su alemán, deciden realizar un intercambio como el Erasmus.
Mauricio de Alemaniando.com: Hablemos ahora un poco de los servicios que presta StartinMunich.com. Tomemos como ejemplo las traducciones juradas al alemán: qué son exactamente?
Julia, Jessica, de StartinMunich.com: El Servicio de la traducción jurada o convencional es uno de los más demandados debido a la rapidez de nuestro servicio y al precio competitivo que ofrecemos.
La traducción jurada, es una traducción pública o certificada, se trata de la traducción oficial de un documento. Este tipo de traducciones suelen ser necesarias por exigencia de determinadas autoridades públicas, para la homologación de los títulos, actuaciones ante tribunales, etc.
Cómo trabajamos? Ofrecemos un presupuesto detallado del coste de la traducción jurada, en un plazo máximo de 12h, indicándole al cliente el plazo de entrega y los detalles de pago una vez hayamos recibido, por email, su documentación escaneada. Todo el trámite es telemático, ya que la traducción jurada solicitada se le remitirá a la dirección postal, en el plazo indicado.
Mauricio de Alemaniando.com: Y qué otros servicios de StartinMunich han contado con buena acogida?
Julia, Jessica, de StartinMunich.com: 1. El servicio más demandado es el de la Declaración de la Renta, a través de un asesoramiento personalizado y transparente, asesoramos a empresas y particulares a encontrar una solución óptima para sus necesidades individuales. En Start in Munich trabajamos con un abogado y asesor fiscal con experiencia internacional, le ofrecemos un amplio asesoramiento legal y fiscal en una sola fuente. Realizamos un presupuesto y cálculo de la devolución de los impuestos totalmente gratuito. Asimismo, ofrecemos la posibilidad de pagar de manera fraccionada.
2. Ofrecemos también el llamado «Welcome Pack», es el servicio que ofrecemos a particulares recién llegados a Múnich, es la gestión de todos aquellos trámites burocráticos que supone establecerse en Alemania desde cero, desde el empadronamiento, número identificación fiscal, seguro médico, búsqueda de alojamiento, Kindergeld, entre otros. Es el servicio más demandado después de la declaración de la renta.
3. Asesoramiento legal y fiscal a particulares y empresas
4. Constitución de negocios en Múnich, creación de sociedades, contabilidad y gestión del IVA mensual/trimestral. Ofrecemos un Pack a empresas, que es el servicio mensual de declaración de IVA, asesoramiento legal y fiscal y contabilidad.
5. Coaching a particulares y a empresas, el coaching es una metodología que permite transformar desafíos, ideas y proyectos en resultados concretos a través de la acción. Se desarrolla en unas 7 sesiones confidenciales con un profesional que apoya en la definición de una META, y en la clarificación de los obstáculos y recursos que acompañan al inicio del camino que conducirá al logro deseado, a través de un plan de acción.
Mauricio de Alemaniando.com: Suenan muy interesantes los servicios, al final de esta entrevista pondremos los datos de contacto para los interesados en ellos. Hablemos, para terminar, del tiempo libre en Múnich. Cómo se puede describir a Múnich en ese sentido y qué sería recomendable hacer para disfrutar, por ejemplo, de su vida nocturna? Hay sitios que uno no debería perderse?
Julia, Jessica, de StartinMunich.com: Múnich es una ciudad que tiene una gran ventaja, a pesar de su tamaño está muy bien comunicado y puedes llegar a casi todas partes con la bici. En la época que hace buen tiempo no te puedes perder ir en bici por el Englishen Garten o por los recorridos que hay al lado del río Isar. No obstante, cuando hace un poco mas de frío puedes ir a visitar las Pinacotecas (los domingos la entrada sólo cuesta 1 €) o bien ir a esquiar, ya que puedes llegar a las pistas con el tren.
Respecto a la vida nocturna, si nos sentimos nostálgicos y queremos escuchar y bailar un poco de música latina podemos ir al Cohibar. También cada mes encontraremos LA Fiesta española, que organizan unas fiestas muy divertidas! Y por último, si estás en Múnich no puedes perderte la Oktoberfest, una de las fiestas mas famosas y alegres de la ciudad.
Mauricio de Alemaniando.com: Julia, Jessica, muchas gracias por participar en Alemaniando.com!
Datos de contacto de StartinMunich.com
Jessica +49 (0) 17672351378
Julia +49 (0) 17672302823
info@startinmunich.com
www.startinmunich.com
Skype: startinmunich
Síguenos!
Twitter: @StartinMunich
Facebook: www.facebook.com/startinmunich
Foto: © StartinMunich.com