Cuando nace un bebé, una de las decisiones más importantes (y muchas veces, polémicas) que tienen que tomar los padres es la de elegir un nombre para el nuevo miembro de la familia.
La elección de un nombre en concreto puede responder a muchos factores. Algunos bebés reciben el nombre de uno de sus padres o de otro miembro de la familia. Otros se vinculan a personas admiradas por sus padres o a ámbitos que tienen un significado especial para ellos, como el religioso.
O, incluso, la elección de los nombres pueden estar vinculados a la cultura popular en boga en el momento del nacimiento. Por ejemplo, se ha experimentado un crecimiento importante de niños con nombres vinculados a los personajes más populares de “Juego de Tronos”, como Arya, desde que la serie empezó a cosechar éxitos rotundos de audiencia en prácticamente todo el mundo.
Y, en otras ocasiones, los nombres impuestos no tienen ninguna otra razón más que el gusto de los padres por una opción concreta, por muy extraña que pueda parecer en un principio. Por ejemplo, la pareja formada por la modelo Irina Shayk y el actor Bradley Cooper decidió llamar a su primera hija Lea de Seine, o Beyoncé llamó a su hija Blue Ivy, que literalmente significa “Hiedra Azul”.
Desde principios del siglo 21 se destaca en Alemania la tendencia de ponerle nombres muy tradicionales a los bebés. Con tradicionales nos referimos a nombres que hasta hace no mucho tiempo parecían reservados para abuelos y bisabuelos, y que en antaño hacían parte de los cortos repertorios de nombre usados (en épocas en las que las influencias extranjeras eran mucho menores que hoy en día).
Es por eso que hoy en día en los Kindergärten y escuelas alemanes nos topamos con frecuencia con nombres como Emma y Klara en cuanto a niñas y con Otto, Anton, Jakob o Paul al tratarse de niños.
Si has llegado a esta entrada por un motor de búsqueda es muy probable que estés buscando nombre alemanes tradicionales, es decir, nombres de origen alemán y no necesariamente nombres populares en Alemania en este momento (muchos de los cuales son de origen extranjero, francés, italiano, español, inglés…).
Por eso te traemos esta lista de este tipo de nombres de los que hablamos:
Nombres tradicionales alemanes niñas
Nombres tradicionales alemanes niños
Almut
Alma
Amalia
Berta
Emma
Emmi
Karla
Frederike
Charlotte
Johanna
Hanna
Eleonor
Franka
Frieda
Gesa
Margarete
Henrike
Henriette
Irma
Luisa / Luisa
Lotte
Mathilda
Marie / Maria
Thea
Theresa
Karolina
Viktoria
Maximilian
Leopold
Friedrich
Georg
Artur
Kaspar
Benno
Wilhelm
Karl
Johann
Oskar
Richard
Eike
Peter
Hendrick
Fred
Frederik
Fridolin
Fritz
Hauke
Henrick
Henri
Konrad
Levin
Kuno
Lennard
Leonhard
Otto
Robert
Paul
Theodor
Fuente: www.brigitte.de
Los nombres más populares en Alemania
¿Cuáles son los nombres de bebés más populares del último año? ¿Sigue optándose por nombres tradicionales u opciones más modernas están ganando terreno?
Este año, la Asociación del Idioma Alemán (Gesellschaft für deutsche Sprache), conocido por sus siglas GfdS, ha publicado una lista con los nombres más utilizados en Alemania para niños y niñas durante el pasado año 2016.
Atención: no se trata de los nombres alemanes más tradicionales ni más típicos, tampoco de nombres de origen exclusivamente alemán (ver tabla arriba). Se trata de nombres muy usados actualmente en Alemania para bautizar niños. Muchos de estos apelativos son de origen extranjero (ejemplo: Marie, nombre de origen francés). Sin embargo, los resultados que arroja la lista publicada indica que los nombres tradicionales siguen estando entre los más utilizados, veamos.
Niñas
Para las niñas, Sophie, que en años anteriores se encontraba al principio de la lista, ha perdido el liderato, pero se encuentra en el segundo lugar. Una de sus derivaciones, Sophia, además, se encuentra también en tercer lugar.
Pero otro nombre tradicional, Marie, es el que ocupa la primera posición, siendo otra de sus derivaciones, Maria, la que ocupa el cuarto lugar.
Niños
En el ámbito de los nombres de los niños, hay una mayor variedad, pero tampoco demasiada. El pódium del año pasado sigue estando ocupado por los nombres de Maximilian, Alexander y Elias, pero su orden de preferencia ha cambiado.
Si el año pasado Maximilian era el más utilizado, en el 2016 ostenta la tercera posición, habiendo sido sustituido en el primer lugar por Elias, mientras que Alexander sigue en segunda posición.
Pero, pese a algunas variaciones de posición, no hay ningún nombre nuevo entre los diez más utilizados, tanto para niños como para niñas. De hecho, no ha habido demasiadas variaciones en los nombres más utilizados en las últimas décadas y tan sólo han cambiado de puesto en el ranking respecto a listados anteriores, sin abandonar el top ten.
Por ejemplo, los nombres como Emma y Emilia han subido de posición, mientras que Hannah o Mia han bajado de puesto y Johanna se ha mantenido en el mismo que ostentaba un año atrás.
Respecto a los hombres de los niños, Paul, Noah, Leon, Luis y Ben se mantienen en la misma posición que el año pasado, mientras que Luca y su variante, Luka, han bajado de puesto y Jonas ha subido.
Listas de los nombres más populares del momento en Alemania
Siguiendo esta lista, los diez nombres de varón más utilizados en Alemania durante el pasado año 2016 fueron, por orden, los siguientes:
Elias, Alexander, Maximilian, Paul, Leon, Louis/Luis, Ben, Jonas, Noah y Luca/Luka.
Por su parte, los diez nombres de niña más utilizados en este mismo año fueron, por orden, los siguientes:
Un fenómeno bastante peculiar en esto de los nombres en Alemania lo supone el del "Kevinismo". Y es que posiblemente gracias al éxito de la película "Home alone" en los 90s, muchos padres decidieron nombrar a sus recién nacidos como el héroe de la cinta: Kevin.
También se habla de la fama y popularidad del actor Kevin Costner durante esa misma década para explicar el creciente interés por ese nombre en los 90s.
Lamentablemente el nombre, tan querido en otras épocas, se ha convertido en problema para quienes lo llevan. Nos referimos a la estigmatización de la que sufren, pues muchas personas en Alemania relacionan el nombre con hogares con niveles de educación muy precarios!
Diferencia entre RFA y RDA
Otro aspecto curioso digno de resaltar es el de la diferencia entre las tendencias vividas en las República Democrática y la República Federal alemanas. Los nombres femeninos Doreen, Mandy o Kathleen y los masculinos Mario, Sandro, Ronny o Maik, son considerados como "típicos" del Este.
Si continuas utilizando este sitio, aceptas el uso de las cookies. Más información
Las opciones de cookie en este sitio web están configuradas para "permitir cookies" para ofrecerte una mejor experiéncia de navegación. Si sigues utilizando este sitio web sin cambiar tus opciones o haces clic en "Aceptar" estarás consintiendo las cookies de este sitio.
A mi particularmente me gusta que se vuelvan a poner «de moda» nombres que se estababan «perdiendo», como se dice vulgarmente. Además todo vuelve. Muy curioso lo de la Kevinización, creo que en España, en cierta medida, también ocurrió. Y definitivamente, sí, elegir el nombre de un hijo es una decisión crucial.