Hamelín
Hamelín es una de esas ciudades que todos conocemos sin haber estado en ella nunca. Todos hemos escuchado de niños la fábula del Flautista de Hamelin, ese personaje que se llevó a los niños de Hamelin encantándolos con las melodías de su flauta, como venganza por haber sido recompensado por el pueblo tras haberles librado de la epidemia de ratas.
La fábula no deja de ser un cuento, pero ha hecho que la ciudad sea conocida en todo el mundo. Una ciudad que se sitúa en el centro de Alemania, en la región de Baja Sajonia, y que tiene muchas atractivos más allá de las leyendas infantiles.
En este artículo...
Datos generales
| Superficie | 102,33 km2 |
| Habitantes | 56.529 (Dic 2015) |
| Altitud promedio | 68 metros sobre el nivel del mar |
| Estado Federado | Baja Sajonia |
Historia
| Orígenes | Los primeros asentamientos en la zona en la cual se encuentra hoy la ciudad de Hamelín datan de la Edad de Piedra. Se trataba entonces de asentamientos muy primitivos. No se sabe a ciencia cierta cuándo de edificaron las primeras estructuras de aldea en la zona. |
| Edad Media | Los documentos históricos disponibles permiten recontar la historia de Hamelín con más precisión desde el siglo IX. Como dato relevante de los incios de la ciudad como tal se habla del nombramiento del monje benedictino Erkanbert como obispo del distrito misionario entre Oberweser y Leine aproximadamente en el año 790. El monje tomó como sede principal de su trabajo la zona en la que se desarrollaría la ciudad de Hamelín. Como es frecuente, el desarrollo de la ciudad se dió en torno a las edificaciones ecleciásticas. En el siglo XII se construyó una fortificación en forma de una muralla de unos 9 metros de alto, con sus respectivas torres y portales para proteger a la urbe. |
| Edad Moderna | Es de resaltar que durante el período comprendido entre 1426 y 1572 , Hamelín estuvo asociada a la Liga Hanseática. También es importante el hecho de que en 1540 se instituyó la Reforma Evengélica en la ciudad. En el siglo XVI Hamelín tuvo un tiempo de bonanza económica que solo vino a ser frenado por la Guerra de los Treinta Años. Precisamente del siglo XVI trajo consigo la construcción de edificios muy suntuosos que hoy en día adornan la estética del casco histórico. Aún en la Edad Moderna se avanzó con las construcciones de tipo militar. De este tiempo data la Fortaleza de Hamelín; su primera fase de construcción fue concluída en 1684. |
| Edad Contemporánea | En 1866 Hamelín dejó de estar bajo el dominio de la Casa de Welfs (luego de unos 700 años!) para convertirse en parte de Prusia. En el año de 1923 llegó a ser "ciudad libre" (un estado que le otorga privilegios administrativos y burocráticos a algunas ciudades alemanas), pero con la reforma admisntrativa de Baja Sajonia dejó de serlo en 1972. Un dato curioso de la vida económica de la ciudad es el de la industria automotriz que se desarrolló en ella desde principios del siglo XX y que tuvo su final durante el período nazi, cuando el gobierno decidió dar la orden de producción del legendario VW Käfer a la industria de Wolfsburg, en lugar de hacer su pedido en Hamelín. La razón de la decisión fue de costos. Hamelín corrió con la gran suerte de no haber sufrido daños tan devastadores durante la Segunda Guerra Mundial, como sí ocurrió con muchas otras ciudades alemanas. Por eso muchas empresas se asentaron allí en el período de la posguerra. |
| Fuente | www.de.wikipedia.org/wiki/Hameln |
Mapa
| Hamelín en Google Mapas | |
| Mapa turístico de Hamelín | Si lo que buscas es un mapa turístico de Hamelín te recomendamos este plano del casco histórico que puedes descargar en PDF. Las descripciones están en alemán pero aún sin entender el idioma vale la pena tenerlo en mano, porque muestra todo lo esencial para ver y hacer en Hamelín. Sigue este enlace para ver el plano y descargarlo si gustas. |
Qué ver en la ciudad de Hamelin
| Catedral y monasterio de San Bonifacio | Se trata definitivamente de uno de los edificios más emblemáticos de Hamelín. La cetedral fue concebida y edificada en forma de basílica, pero después de un devastador incendio en 1209 fue reedificada durante los siglos XIII y XIV como iglesia gótica. La catedral es la iglesia más antigua de la ciudad, siendo de corte evangélico luterano. www.muenster-hameln.de |
| La iglesia de San Nicolás | Se trata de la segunda iglesia más antigua de la ciudad. Su ubicación es muy central y queda al lado de la Casa de Bodas y al pie de la Plaza de los Caballos. Vale la pena subir a su torre para admirar la ciudad desde arriba! www.marktkirche-hameln.de |
| La Casa del Flautista / Rattenfängerhaus |  Hamelin conserva muchas casas que pertenecen al estilo conocido bajo el nombre de “Renacimiento del Weser” que se caracteriza por el uso de entramados de madera. La Casa del Flautista fue construída en 1602 por el concejal Hermann Arendes. El edificio lleva ese nombre por una inscripción en uno de sus costados. Ese escrito es uno de los testimonios más antiguos e importantes de lo ocurrido con el famoso cazador de ratas. www.rattenfaengerhaus.de |
| Casa de Bodas / Hochzeitshaus |  Contrariamente a lo que su nombre podría indicar, este edificio renacentista no fue construído para celebrar en él bodas, sino para todo tipo de celebraciones. Es la última edificación construída en el estilo del Renacimiento del Weser, ya que con el estallido de la Guerra de los Campesinos Alemanes el sector de la construcción en la ciudad se interrumpe por completo. La Casa de Bodas fue construída entre 1610 y 1617. Si estás en Hamelín no dejes de presenciar su carrillón alusivo al "Flautista de Hamelín", todos los días (ver horarios abajo en este artículo). |
| El Museo de Hamelín | Se encuentra situado en las casas renacentistas Leisthaus y Stiftsherrenhaus, mismas que se encuentran una al lado de la otra. Destaca entre los objetos expuestos la colección de trampas para ratas más grande del mundo. También conserva objetos históricos como monedas, joyas, bastones, cerámicas y vidrios y una colección permanente sobre la historia de la navegación en el río Weser, que fue clave en el desarrollo de la ciudad. www.museum-hameln.de |
| Espacios verdes | La ciudad de Hamelin cuenta con tres espacios verdes llenos de encanto. Uno de ellos se encuentra en medio del río Weser y puede ser accedido gracias a un puente peatonal. Se trata del parque Werder. Al otro lado del casco antiguo tenemos el parque Bürgergarten que cuenta con numerosos juegos de agua activos desde el mes de abril hasta el de octubre. Por último, se cuenta en sus afueras con un bosque espectacular, el Bosque de Hamelín. Se trata de una zona verde de más de 1300 hectáreas; un lugar perfecto para realizar breves caminatas y excursiones, sobre todo si se viaja de niños. Es la oportunidad de conocer un bosque alemán al tiempo que disfrutas de una de las ciudades más encantadoras del país! |
Qué comer en Hamelín
Hamelín cuenta con una rica tradición culinaria con un gran número de especialidades regionales propias de la cocina de la Baja Sajonia. Si te gusta realizar turismo gastronómico podrás encontrar en el centro muchas tabernas y restaurantes que te presentarán las exquisiteces más típicas a un precio razonable. La cocina de esta zona de Alemania es muy variada y va más allá de lo que conoce el gran público sobre ella: salchichas y col. Por eso te presentamos aquí una miniguía de los mejores sitios donde comer en Hamelín.
| Restaurantes | |
| Zum Schultheiss | Normalmente en Alemaniando.com recomendamos buenos restaurantes situados en las zonas más turísticas. Pero muchas veces hay que salir de esas zonas para llegar a las verdaderas perlas gastronómicas del sitio visitado. Si bien en el casco histórico de Hamelín hay buenos locales de gastronomía, no podemos dejar de recomendar la visita a este restaurante, un tanto alejado de la ciudad vieja. La razón es que la comida que sirven en él es excelente y además es típica alemana. Por eso si tienes tiempo te recomendamos salir del casco histórico y disfrutar de un ambiente muy amigable y de una comida de calidad superior. www.hotel-zum-schultheiss.de |
| Rattenfängerhaus | Ya mencionábamos el edificio llamado "Rattenfängerhaus" (la casa del atraparatas) en nuestra guía sobre qué ver en Hamelín. Pues bien, el sitio no solo tiene un valor histórico, arquitectónico y estético, sino también culinario. El solo hecho de encontrarse dentro de una casona tan encantadora ya amerita la visita del restaurante. Y la comida que se sirve en ella tiene muy buena fama. Por todo esto lo recomendamos! www.rattenfaengerhaus.de |
| Forsthaus Heisenküche | Y otra vez te sacamos del casco histórico con nuestra recomendación y esta vez te sacamos inclusive de la ciudad. La "Casa del Guardabosques Heisenküche" se encuentra en medio del bosque, como su nombre lo deja suponer. Así que la recomendación es también una para hacer una excursión si estás pasando varios días en Hamelín. Si te gustan la naturaleza y el senderismo puedes convinarlo todo y hacer un fantástico plan para un día. www.heisenkueche.de |
| Especialidades gastronómicas | |
| Colas de rata flambeadas | Hay que admitir que el nombre de este plato no suena muy apetitoso, pero el mismo se ha convertido en una de las especialidades culinarias de la ciudad. Y no te preocupes, en realidad se trata de una receta con filetes de cerdo! Para degustar esta delicia de Hamelín te recomendamos ir a Rattenfängerhaus (claro...). |
| Rattenkiller (mataratas) | Otra vez: el nombre no hace pensar en ninguna delicia pero por favor no lo confundas con un veneno para matar ratas! Se trata de un licor de hierbas totalmente delicioso. Aprovecha tu estadía en la ciudad para llevarte una botella como souvenir 🙂 |
El Flautista de Hamelín
Ya hemos estado hablando todo el tiempo del flautista, de las ratas y demás, pero aún no hemos contado la historia. Ha llegado el momento de hacerlo. Obviamente hay muchas versiones sobre esta leyenda, pero la más conocida seguramente que será la de los hermanos Grimm, así que vamos a recontar esa.
| El Flautista de Hamelín según los hermanos Grimm | Se dice que en el año de 1248, la ciudad de Hamelín sufría de una plaga increíble de roedores. Sus habitantes, desesperados, aceptaron la propuesta de un forastero de extrañas vestimentas coloridas, de alejar ratas y ratones de la urbe flagelada. Obviamente que el recién llegado pedía honorarios por realizar la hazaña. Los pobladores asintieron el acuerdo y el hombre se puso en su tarea. Sacó su flauta y empezó a entonar una melodía. Sorprendentemente, los roedores parecían estar encantados con la música del flautista, así que le siguieron en su camino fuera de la ciudad. El flautista los condujo en dirección del Weser, el río de Hamelín, donde ratas y ratones fueron muriendo ahogados. Los habitantes de Hamelín, contentos y aliviados, inmediatamente se arrepintieron de haber acordado un sueldo con el forastero y decidieron no pagarle, por lo que el flautista, enfurecido, se alejó de la ciudad. Un tiempo más tarde el flautista volvió, esta vez vestido de cazador. Y mientras los habitantes de Hamelín estaban en misa, el forastero sacó su flauta y una vez más entonó una melodía mágica. En esta ocasión no fueron roedores los que le siguieron, sino niños a partir de los cuatro años. Los niños siguieron al flautista y no se les volvió a ver nunca más. Solo dos volvieron por haberse retrasado, uno ciego y el otro mudo. |
| Contexto histórico de la historia del flautista de Hamelín | Al paracer la leyenda del flautista se basa en dos leyendas que existían independientemente la una de la otra. Una es la de la expulsión de la ratas y la otra la del éxodo de niños de la ciudad. Mientras que parace ser que la primera leyenda no tiene ninguna base histórica, puede que la segunda sí que la tenga. Posiblemente se trate de un éxodo de personas jóvenes de la ciudad causado por la "Colonización de Oriente", un proceso migratorio en el que alemanes se marcharon en dirección de Europa del Este en la Edad Media. |
Celebraciones especiales de la ciudad de Hamelin
| El carrillón de la Casa de Bodas | El edificio Hochzeitshaus, situado también en el centro histórico de la ciudad, rememora igualmente la temática de la leyenda del Flautista, de una manera muy peculiar. Y es que varias veces al día, el personaje del Flautista saca a pasear a su carrusel de ratas ante el asombro de los viandantes, en un espectáculo maravilloso para disfrutar. Los horarios de esta singular presentación son: 9:35, 11:35, 13:05, 15:35, 17:35. |
| Teatro al aire libre | Entre Mayo y Septiembre, los domingos a las 12 del día, puede ver la representación teatral al aire libre del Flautista de Hamelín. Claro que la hacen en alemán pero vale la pena verla, es muy hermosa y para los niños muy llamativa! www.rattenfaenger-hameln.de |
| El Mercadito de Navidad | Situado en medio de esta ciudad de por sí encantadora, el Mercadito de Navidad de Hamelín parace como sacado de un cuento de hadas. Se realiza en el tiempo de Adviento hasta Navidad. Disfruta en él de un buen Glühwein y de una fiesta idílica llena de aromas, colores y mucho ambiente navideño! |
Alrededores de Hamelin
| Coppenbrügge | El Municipio de Coppenbrügge, en las cercanías de Hamelín es uno de los destinos favoritos de los turistas de la ciudad. La razón principal es su castillo, una impresionante ruina al pie del río Weser, que alberga un interesante museo. Si te gustan los castillos y palacios no dudes en visitarlo!www.museum-coppenbruegge.de |
| Bergmannsweg (el camino del minero) | La región en torno a Hameln cuenta con senderos boscosos encantadores. Uno de los más populares es el "camino del minero". En el se pueden apreciar dos cosas: la naturaleza de la región y los vestigios de la historia preindustrial de la zona, badasa en la minería. Las antiguas minas abiertas de Osterwald que han sido acondicionadas para su visita y que cuentan con un museo en el que se narra la historia de la minería en la región, ponen de manifiesto la dura vida de los mineros. Para llegar al Bergmannsweg te recomendamos acercarte al municipio de Bad Münder. detalles en www.weserbergland-tourismus.de/bergmannsweg |
Alojamientos en Hamelín
—————
Créditos de las fotos de Flickr:
Sin título (fachadas de edificios antiguos) © dierk schaefer
A European Honeymoon: Day 5 (Hamelin & Hamburg) © John Carkeet
Rattenfängerhaus © dierk schaefer
20050815 Vac 088 Hameln © Jac. Janssen
Tipo de licencia de uso: www.creativecommons.org/licenses/by/2.0/
Nunca fui al Hamelin, pero imagino que pasear por el centro histórico debe ser como sumergirse en la historia del flautista de Hamelin de los hermanos Grimm. En cuanto a la cultura gastronómica, ¿a quién no le gustaría probar un plato de Hochzeitssuppe o comer Welfenspeise con una taza de Ostfriesentee? No puedo esperar tener oportunidad de ir a Alemania para probar estos platos.
Lo primero que se le viene a la cabeza a cualquiera (a cualquier no Alemán, al menos) cuando le hablan de la ciudad de Hamelin es la famosísima leyenda del flautista. Por lo que cuenta el post, es interesante conocer las distintas formas con las que la propia urbe intenta sacar partido de su fama: ratas pintadas en el pavimento para llegar a los puntos de interés turístico, monumentos, camisetas, el carrusel de ratas del edificio Hochzeitshaus, representación de la obra de teatro… Un artículo curioso! Gracias por subirlo
La historias del flautista de Hamelin, como no recordar haberla visto en diferentes versiones en las caricaturas de mi infancia, y cada una de ellas me fascina. Pero ahora con este articulo has complementado la información que en las caricaturas no me daban. Amplió mi panorama y me hizo ver la leyenda desde otro punto de vista. Gracias por el articulo y por revivir viejos recuerdos.
Es interesante he escuchado mucho sobre este cuento pero no sabia que tenia su origen en Alemania y mucho menos en Hamelin. Mi primo estuvo por allá y me comento que es un lugar muy bonito y acogedor la gente es muy amable y piensa mudarse allá.
Nunca he visitado Hamelin pero definitivamente algún día lo haré; se me hizo encantador el video que publicaste, me encanta que los lugares tengan sus propias leyendas y la leyenda del flautista es muy famosa pero no tenía idea de que tenía su origen en Alemania, creo que es una leyenda muy bonita que todos hemos escuchado alguna vez en cuentos infantiles o en caricaturas.
Nunca había tenido interés por visitar esta ciudad pero sin duda alguna ahora lo haré, me llamaron mucho la atención las actividades que publicaron y todo lo bueno que tiene este lugar.
No sabia que la ciudad del cuento era real, toda mi infancia escuche la historia pero nunca indage mas alla, pero se escucha como una gran ciudad para llevar a mis niños, a ver la representacion de el flautista.